Disclaimer: I do not own FAKE or its characters they belong to Sanami Matoh. I also do
not own the song “Breathless” that belongs to “The Corrs” so don’t sue me for
I am just borrowing them for this.
Warning: Sugary sweet sap lie ahead! / Shounen AI-Meaning Male/Male relationships
Genre(s): PG
Pairing: Randy x Dee
Autorin: Wildefyre {www.angelfire.com/anime4/wildefyre}
Übersetzung: Maike (humanity@gmx.de)
Ryo ponders the relationship he is entering with Dee and how the man always seems to leave him breathless.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Breathless
Go on, go on
Leave me breathless
Come on
The daylight's fading slowly
The time with you is standing still
I'm waiting for you only
The slightest touch and I feel weak
Du und ich stehen da, sehen über die Stadt von unserem Standort auf der Brücke. Unser Schweigen wird überschattet von den Geräuschen der Stadt, die vom Wind getragen werden. Ich blicke rasch zu dir und verliere mich in allem was du bist. Ich kann nicht anders und lächle, fühle plötzlich die Schmetterlinge in meinem Magen, als Nervosität sich in mir ausbreitet. Es ist nicht so, dass du intim wirst oder so, es ist einfach nur so, dass deine Persönlichkeit mich manchmal überwältigt.
Im Augenblick überrascht es mich einfach, dass du es, mit deinem oft aggressiven Auftreten, doch geschafft hast, mein Herz zu gewinnen. Ich hätte nie gedacht, dass ich dem nachgeben würde, aber ich tat es. Es war als ob eine unsichtbare Kraft mich zu dir trieb und oft war ich kraftlos, um dagegen anzukämpfen. Nun bezweifle ich, dass ich es überhaupt verhindern wollte. Gott, Dee, ich fühle die vielen Küsse noch immer auf meinen Lippen verweilen, die du mir geschenkt hast. Manche von ihnen waren gewollt, andere dagegen nicht. Es dauerte lange, ich weiß, um meinen Kopf davon zu überzeugen, was mein Herz schon wusste. Dass du, und nur du, der Einzige bist, den ich in meinem Leben haben will. Ich habe einen langen Kampf mit meiner Seele ausgefochten und du warst ihr Preis. Ich habe beschlossen bei dir zu sein Dee, bei allem was du bist oder sein wirst. Ich ertappe mich dabei, wie ich die ganze Zeit in deiner Nähe sein will, and god it feels so good!
Ich spüre ein Verlangen nach diesen Berührungen von dir, die mir immer ein Schauer über den Rücken jagen. Ich will mich in deinen Küssen verlieren. Ich rufe mir den Tag ins Gedächtnis, an dem du mich in meinem Appartement geküsst hast und wie du mich mit weichen Knien und verwirrt zurückgelassen hast, ein Teil von mir einfach mehr haben wollte. Du wurdest zu meiner Sucht und der Mann, der du bist, meine Droge.
Jetzt, wo ich hier stehe und unsere Blicke sich begegnen, will ich nichts anderes, als dass du mir den Atem raubst, jeden Tag und jeden Augenblick meines Lebens. Yes Dee, it’s true. I love you...
I cannot lie
From you I can not hide
I'm losing will to try
Can't hide it
Can't fight it
Der Ausdruck in deinem Gesicht ist unbezahlbar als ich die Worte ausspreche, nach denen du dich gesehnt hast, sie von meinen Lippen zu hören und dann frage, ob ich dich küssen darf. Das war, als ich sah, dass die Sanftheit in deine Augen zurückgekehrt war und ich verrückt danach wurde. Ich weiß, dass sich dein Herz in den letzten drei Tagen wie in einem Wirbelsturm gefühlt haben muss und das tut mir wirklich leid. Ich wollte dich nicht so behandeln. I just... Well, ich war nach unserem ersten Mal nur so verwirrt. Es gab da aber noch so viele Punkte, mit denen ich mich auch noch auseinandersetzen musste.
Bis zu dieser Nacht konnte ich meine Gefühle verstecken. Ich konnte abstreiten, dass es ein uns gab, doch nach dieser Nacht änderten sich die Dinge. I changed! Ich konnte nichts mehr verbergen. People knew Dee... Ohne dass ich etwas sagen bräuchte. Ich denke, es war mir peinlich und dann jagte es mir Angst ein. Da war ich nun. Erst einmal musste ich mir eingestehen, dass ich mich in einen Mann verliebt hatte, obwohl ich nicht schwul war und dann musste ich noch in einem ganz neuen Lebensstil zurechtkommen. Einem, den die Menschen sehen und mich dann in eine Kategorie stecken würden, in die ich nicht gehöre.
Ich schätze, das hat mich einfach überfordert. Gomen nasai Dee. Es tut mir so leid, dass ich dir damit so sehr wehgetan habe. Ich brauchte einfach Zeit, um die Dinge zu ordnen, um sicher zu sein, dass ich das wirklich wollte. Du kennst mich, ich mache nie etwas halbherzig. Wenn ich mich verliebe, dann will ich sicher sein. Genauso wollte ich sicher sein, dass ich für dich nicht nur eine weitere Eroberung war. Du hast mir gezeigt, dass deine Gefühle echt sind, als ich den verletzten Ausdruck in deinen Augen sah, an diesem Tag, oben auf dem Dach.
Es war kurz nach diesem Moment, dass ich begriff, dass ich diese Gefühle nicht länger abstreiten konnte, die sich schon bis in mein Innerstes festgebissen hatten. Du hast mein Herz und meine Seele erobert und hast mir geholfen diese Gefühle freizulassen, sie nicht länger zu verbergen. Ich versuchte dich wegzustoßen, diese Gefühle von mir zu weisen, von denen ich immer dachte, dass es falsch ist so zu fühlen. Doch um so mehr ich versuchte davon loszukommen, desto stärker wurde meine Liebe für dich.
Ich habe immer bewundert, wie sorglos du damit umgehst, wer du bist und wollte nichts mehr, als auch so zu fühlen. Ich wollte mich nicht länger vor meinem wahren Ich fürchten. Du hast mir gezeigt wie, Dee. Du halfst mir die Worte auszusprechen, die tief in mir verschlossen waren. Stets liebevoll hast du nach ihnen gegriffen und sie Stück für Stück aus ihrem Verlies geholt. Du tatst es mir jedem einzelnen Kuss, den du mir gegeben hast. Du tatst es mit jeder zarten Berührung und deiner sanften Stimme. Du tatst es dadurch, dass du da warst wenn ich jemanden brauchte, der mich tröstete, aber am meisten hast du es durch deine Freundschaft geschafft, die du mir so einfach geschenkt hast.
Ich kann es noch immer nicht begreifen, wie du es so lange mit mir ausgehalten hast. Die Meisten hätten nach einer Weile längst aufgegeben, doch du warst entschlossen, es bis zum bitteren Ende durchzuhalten. Wenn ich jetzt an die Zeit zurückdenke, in denen ich dich abgewiesen habe, fühle ich mich schrecklich. Es hat so lange gedauert, bis ich begriffen habe, dass du bleiben wirst, weil du mich wirklich liebst. Thank you... Danke, dass du an mich glaubst. I can’t hide any this any longer Dee, I love you...
So go on, go on
Come on leave me breathless
Tempt me, tease me
'Till I can't deny this
Loving feeling
Let me long for your kiss
Go on, go on
Yeah come on
Well it was bound to happen. Hier liegen wir nun, um unser zweites Mal zu erleben. Ich habe Angst, doch als ich in deinen Augen nach der Kraft suche, die ich brauche, finde ich auch Trost in ihnen. Deine Berührungen erregen mich. Die Art, wie deine Hände mich sanft liebkosen entzündet ein Feuer in mir, das ich, ohne es zu wissen, schon immer ersehnt hatte. Ich kann diese Gefühle, die in meinem Herzen brennen, nicht länger verstecken, sie sind einfach zu stark.
Gott, wie konnte ich nur so blind sein? Wie oft habe ich mir schon den Trost zweier Arme um mich gewünscht? Wie oft habe ich mir gewünscht, die Einsamkeit mit Liebe vertreiben zu können? Die ganze Zeit über boten Dees und meine Wünsche das, doch ich habe es nie gesehen. Nun tue ich es und ich werde nicht länger das abstreiten, was ich mehr als alles andere will... Dich.
Da sind wieder Schmerzen, dieses Mal spüre ich es noch bewusster, doch du h
...
Um diese Fanfiktion weiter lesen zu können ist ein Login erforderlich!
|
Yaoistories.de
